Norfolk Broads

1. This is a particular problem in small lakes and ponds and in semiclosed systems such as the Norfolk Broads.
这个问题在小湖泊，小池塘以及半封闭系统如英国的Norfolk 宽阔河段中尤其显著。

2. Christopher Cockerell, who had turned to boat-building on the norfolk Broads
科克雷尔的，他曾改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业

3. Norfolk Broads的翻译

3. Who had turned to boat-building on the Norfolk Broads
改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业

4.

4. In 1953, a former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell, who had turned to boat-building on the Norfolk Broads, suggested an idea on which he had been working for many years to the British Government and industrial circles.
参考翻译：1953年，有一位50多岁名叫克里斯托弗。科克雷的原电子工程师，改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，他向英国政府和工业界提出了他研究多年的一项计划。

5. In 953, a former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell, who had turned boat-building on the Norfolk Broads, suggested an idea on which he had been working for many years the British Government and industrial circles.
953年，有一位50多岁名叫克里斯托弗。科克雷的原电子工程师，改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，他向英国政府和工业界提出了他研究多年的一项计划。

6. A former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell, who had turned to boat-building on the Norfolk Broads, suggested an idea on which he had been working for many years to the British government and industrial circles.
1953年，有一位50多岁名叫克里斯托弗·科克雷尔的原电子工程师，改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，他向英国政府和工业界提出了他研究多年的一项计划。

7. And yet, in 2007, the freshwater Norfolk Broads were nearly flooded after storm surge conditions at sea.
不过，2007年的海上风暴潮，差点淹没了诺福克郡的淡水湖区。